Eine etwas Zeit aufwändige aber schöne Schreibweise.
Dieser Beitrag übersetzt den Lied Text " Space and time " von Chrisi crazi (Projektname Miau miau), von englisch in das spätbronzezeitliche "Brahmi" und die Circular Schrift "Gallifrey" von Sherman. Mit deutschem Akzent.
Kein Anspruch auf völlige historische und grammatikalische Korrektheit.
Quellen: chrisicrazi , CSMC Uni Hamburg , Sherman
Sein oder nicht Sein...
Sherman:
"Gallifreyan ist die fiktive Sprache der Time Lords aus der Fernsehserie Doctor Who. In der Show sind es normalerweise nur zufällige Kreise. Ich habe keine Verbindung zu Doctor Who oder der BBC, habe aber 2011 ein „Gallifreyan“-Schriftsystem entwickelt. Es erfreute sich großer Beliebtheit bei den Fans und gelangte schließlich sogar in die Show. Was mich jedoch am meisten beeindruckt, sind die unzähligen schönen und einzigartigen Werke, die die Gallifreyan-Community im Laufe der Jahre hervorgebracht hat."